Le 01 février 2016 à 23:37:11 Troveno a écrit :
Il insulte déjà les autres

Screen please

trop tard mais on a eu droit au bon vieux " guignol "

Je l'ai d'ailleurs dit comme un hommage, je préfère le terme "singe" qui vient de mon cher Falco

Pouffsoufle

Moi aussi je dépose un brevet sur les podcast $$$
Bien fait pour eux.

Hawk et Boa c'est deux shichibukai que Luffy n'affrontera jamais c'est pas cool

On peut maintenant lire les spoils sur la version mobile:ouch:

Le stagiaire qui a pris des initiatives:ouch:

Le 02 février 2016 à 00:13:50 Ievi a écrit :
Moi aussi je dépose un brevet sur les podcast $$$
Bien fait pour eux.

Hawk et Boa c'est deux shichibukai que Luffy n'affrontera jamais c'est pas cool

Il a affronté Demi-Hawk à Marineford
Plus ou moins

Un hawk plutôt déprimé

Fin de semaine, il avait du mal.

Il a pourtant dit qu'il y allait à fond

En même temps si Oda avait pousser tout les persos à fond à MF tout le monde serait mort

Le 02 février 2016 à 00:40:59 ChapeauDePaiIle a écrit :
En même temps si Oda avait pousser tout les persos à fond à MF tout le monde serait mort

C'est pas une excuse
Oda est un sc stoo

Bien dit.
Oda est un sc

Quel sacré coquin ce Oda.

A mort

Le 01 février 2016 à 23:47:11 Valgameavecmaj a écrit :
Pouffsoufle

Rien que le nom est ridicule, même en anglais, Hufflepuff, Hufflepuff, Huffle-puff ... ça fini par sonner comme " awful path "

Il a fallu faire des trucs marrants pour traduire certains textes en gardant leur sens

Genre Tom Marvolo Riddle Tom Elvis Jedusor pour garder l'anagramme avec Voldemort
C'est un bon choix mais... Elvis quand même

J'espère qu'on est tous d'accord pour dire que la coupe de feu>all ?

Tant que la traduction reste intelligente ça va, ce dont j'ai horreur ce sont les traducteurs qui traduisent absolument tout même si c'est pas nécessaire

" Alvida capitaine corsaire " " Le fluide " le malaise est toujours là