En ce moment :Genshin Impact, Valhalla, Breath of the wild, Animal Crossing, GTA 5, Red dead 2
PCPS5Xbox SeriesSwitch 2
Liste des sujets
One Piece
Troveno
Niveau 10
17 décembre 2015 à 19:46:12
Aucun As n'a été désigné comme bras droit de Dofla.
GenghisCarnage
Niveau 10
17 décembre 2015 à 19:46:33
Le 17 décembre 2015 à 19:46:12 Troveno a écrit : Aucun As n'a été désigné comme bras droit de Dofla.
Mais tout le monde sait que c'était Vergo
Blackrich
Niveau 10
17 décembre 2015 à 19:46:50
Aucun As n'a été désigné comme bras droit de Dofla.
Corazon, Vergo
zabidoukou
Niveau 10
17 décembre 2015 à 19:46:52
Sa deshype vachement les 2 autres calamités et flingue le jeu de carte! King et queen sont supposés être plus fort que jack!
Amiral_Ener
Niveau 10
17 décembre 2015 à 19:47:07
Le 17 décembre 2015 à 19:46:12 Troveno a écrit : Aucun As n'a été désigné comme bras droit de Dofla.
Tous les Corazon sont considérés comme bras droit.
Blackrich
Niveau 10
17 décembre 2015 à 19:47:51
Sa deshype vachement les 2 autres calamités et flingue le jeu de carte! King et queen sont supposés être plus fort que jack!
Nan mais Ballec de cette théorie y'a pas de dehype '
SasoThree
Niveau 10
17 décembre 2015 à 19:47:52
Le 17 décembre 2015 à 19:44:17 Gnilfauk a écrit : Ouai en gros ça va être comme pour les As tout le monde va changer d'avis selon les défaites et les personnages quoi
Bah non car aucun As n'a eu le droit à "bras droit de Doflamingo" à l'inverse de Jack avec Kaido.
zabidoukou
Niveau 10
17 décembre 2015 à 19:47:53
Le 17 décembre 2015 à 19:44:17 Gnilfauk a écrit : Ouai en gros ça va être comme pour les As tout le monde va changer d'avis selon les défaites et les personnages quoi
au faite c'est quel AS qui est reconnu comme le plus fort des 4? Vergo?
TokuchiToa
Niveau 10
17 décembre 2015 à 19:48:43
Le 17 décembre 2015 à 19:42:46 GenghisCarnage a écrit : Le second de Kaido qui va tomber maintenant, les mugis qui vont se prendre un commandant de flotte chacun au prochain arc
+
Le 17 décembre 2015 à 19:44:17 Gnilfauk a écrit : Ouai en gros ça va être comme pour les As tout le monde va changer d'avis selon les défaites et les personnages quoi
Dur mais juste, il faut que je contienne ma hype malheureusement.
Le 17 décembre 2015 à 19:42:58 NaranciaBleu a écrit :
S'il-te-plaît ne te réduis pas à cela, c'est comme-ci je lisais la page fb One Piece spoil.
Qui es-tu ?
À ton avis ?
Kaptayn
Niveau 23
17 décembre 2015 à 19:49:05
Avant de tirer des conclusions hâtives, il faudrait penser à se procurer la bonne traduction.
Who the hell do you think you’re talking to?!! // This honoured personage before you...'is one of the closest confidants of the Yonkou Kaidou-sama himself!!''' // One of his three most trusted warriors, the ones they call the “Disasters”!! // You stand before none other than Jack the Drought!!!''
En aucun cas il n'est dit qu'il est son - unique - bras droit ou quoi que ce soit.
Message édité le 17 décembre 2015 à 19:49:47 par Kaptayn
Blackrich
Niveau 10
17 décembre 2015 à 19:50:00
Je veux bien te croire Kaptayn, mais qui nous dit que ta traduction est meilleur ?
Kaptayn
Niveau 23
17 décembre 2015 à 19:50:37
... Donc on peut aisément s'attendre à ce que les 3 autres calamités soient aussi forts voir plus forts que lui (selon les circonstances).
Amiral_Ener
Niveau 10
17 décembre 2015 à 19:50:52
Who the hell do you think you’re talking to?!! // This honoured personage before you...'is one of the closest confidants of the Yonkou Kaidou-sama himself!!' // One of his three most trusted warriors, the ones they call the “Disasters”!! // You stand before none other than Jack the Drought!!!
En aucun cas il n'est dit qu'il est son bras droit ou quoi que ce soit.
Et pourquoi ce serait ça la bonne trad ? Surtout que là clairement " 'is one of the closest confidants of the Yonkou Kaidou-sama himself!!' // One of his three most trusted warriors" c'est la répétition de deux mêmes phrases.
SasoThree
Niveau 10
17 décembre 2015 à 19:51:10
Et la source de cette trad ?
TokuchiToa
Niveau 10
17 décembre 2015 à 19:51:12
Le 17 décembre 2015 à 19:47:53 zabidoukou a écrit :
Le 17 décembre 2015 à 19:44:17 Gnilfauk a écrit : Ouai en gros ça va être comme pour les As tout le monde va changer d'avis selon les défaites et les personnages quoi
au faite c'est quel AS qui est reconnu comme le plus fort des 4? Vergo?
Je mise sur Vergo-san.
Kaptayn
Niveau 23
17 décembre 2015 à 19:51:13
Le 17 décembre 2015 à 19:50:00 Blackrich a écrit : Je veux bien te croire Kaptayn, mais qui nous dit que ta traduction est meilleur ?
Parce-que je ne vais pas la chercher sur MS mais directement des scripts de cnet.
GenghisCarnage
Niveau 10
17 décembre 2015 à 19:51:32
Son plus vieil ami
ssj44
Niveau 10
17 décembre 2015 à 19:51:56
Le 17 décembre 2015 à 19:45:51 VD2611 a écrit : Tant que l'on en sait pas plus on va dire qu'ils sont les 3 de niveau équivalent, et on jugera au faciès ensuite
Comme toujours.
royce-da5_9
Niveau 10
17 décembre 2015 à 19:51:58
pour moi jack je le vois lvl zoro
Kaptayn
Niveau 23
17 décembre 2015 à 19:52:08
Je vous explique les gars, la version de cnet est de loin la plus fiable (PM utilise cette trad pour ses chapitres). Maintenant si vous prenez ce qui vous arrange.
Message édité le 17 décembre 2015 à 19:52:41 par Kaptayn
Sujet fermé pour la raison suivante : Le topic bug (encore).