Le truc c'est qu'OP a beaucoup plus de chap que HxH et ça joue plus que tout.
Impossible de garantir autant d'épisodes avec tous une qualité constante et très élevée (musique au top, animation au top, rythme très rapide (on tape sur du 2/3 chaps par épisode chez HxH contre du 1 chap, voire un demi-chap par épisode pour OP), sans aucun HS) à sortir chaque semaine pendant des années (et on en est qu'à la moitié). Ce serait un gouffre financier monumental et la Toei perdrait 10x plus qu'ils ne gagneraient. Et surtout, pourquoi faire ? Même avec sa qualité merdique, l'anime OP a du succès donc quel intérêt de changer la recette ?
Madhouse a produit un anime d'excellence avec HxH pour des raisons simples à comprendre (en-dehors de la qualité intrinsèque du manga adapté en lui-même) : Peu d'épisodes (enfin, "peu", c'est relatif... Par rapport à OP), énormément de marge (manga qui a 32 tomes d'avance sur l'animé, donc c'est large
), reboot donc un modèle ancien sur lequel s'appuyer et surtout, le talent de Madhouse lui-même qui surpasse de très loin le talent de la Toei (qu'Est-ce qui a pris aux éditeurs d'OP d'accepter de vendre la licence OP à un studio aussi moisi ?)