Samurai Champloo fait aussi partie des animes à la GTO qui sont tout aussi agréable à regarder en VF qu'en VO, parce que les gars ont, contrairement à beaucoup d'anime, compris qu'il fallait "s’approprier l'univers" et pas faire de la traduction bête et débile

D'ailleurs la vf de Mugen = vf de Blueno

C'était le premier truc que j'ai remarqué

Samurai Champloo je l'ai regardé en VF ouais, y'a juste la voix de Fuu qui avait tendance à me taper sur le système au début

Putain, il va vraiment falloir que je me lance dans cet animé qui a l'air excellent

La vf de Fuu est très agaçante et fait assez "gamine", et je trouve que ça lui va très bien

C'est si bien que Ça Samurai Champloo ?

Le 29 mai 2015 à 22:48:43 RyuuseiKazan a écrit :
J'ai pas regardé Space Dandy mais je compte m'y mettre

Pareillement.

Le 29 mai 2015 à 22:56:23 Blackrich a écrit :
C'est si bien que Ça Samurai Champloo ?

J'ai pas trouvé que c'tait une masterpiece, mais c'est très bien ouais.

Vous devriez avoir honte de regarder des animes par contre, même Miyazaki est contre vous
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/11/1a/1a/111a1a84d394a0be5fe5cdf7a9a2db16.gif
http://33.media.tumblr.com/04e2a94ad5db1db7e8955ff0c5a6a005/tumblr_niqmkbrVqB1u9o7gzo2_250.gif
https://31.media.tumblr.com/3beb7218a6cc5498a0f091b1d5398c3a/tumblr_nix01wsu9P1u9o7gzo1_400.gif

Le 29 mai 2015 à 22:56:00 Neoriku13 a écrit :
Putain, il va vraiment falloir que je me lance dans cet animé qui a l'air excellent

Le 29 mai 2015 à 22:56:23 Blackrich a écrit :
C'est si bien que Ça Samurai Champloo ?

Oui.

sharp like an edge of a samurai sword
the mental blade cut through flesh and bone
though my mind's at peace, the world out of order

Le 29 mai 2015 à 22:56:23 Blackrich a écrit :
C'est si bien que Ça Samurai Champloo ?

Oh oui

Je trouve que c'est un anime qui est à voir absolument
Le genre d'anime que tu dégustes

Le 29 mai 2015 à 22:56:23 Blackrich a écrit :
C'est si bien que Ça Samurai Champloo ?

Apparemment, j'ai des amis (oui j'en ai ) qui me parle assez souvent de cet anime et me disent beaucoup de bien

La voix de Fuu m'a pas spécialement gênée, j'ai même bien aimé

Mais le meilleur c'est la transcription des dialogues quand même il y a de ces perles
"Chez nous toutes les filles respectent la règle du BCBG : beau cul belle gueule"
"Momochi Ginsa ! Je te tiens par les noix car ça y est j'ai dévoilé toutes tes combines !"

Sinon c'est qui Mugen?

+Faudrait trouver une vidéo où on voit Oda parler et faire un edit genre "One Piece was a mistake. It's nothing but trash" puis propager sur les forums Vu comme les gens sont crédule ça marcherait

D'ailleurs dans un univers très différent je vous conseille Yu Yu Hakusho si ce n'est pas déjà fait

Le 29 mai 2015 à 22:58:47 GenghisCarnage a écrit :
La voix de Fuu m'a pas spécialement gênée, j'ai même bien aimé

Mais le meilleur c'est la transcription des dialogues quand même il y a de ces perles
"Chez nous toutes les filles respectent la règle du BCBG : beau cul belle gueule"
"Momochi Ginsa ! Je te tiens par les noix car ça y est j'ai dévoilé toutes tes combines !"

Voilà c'est de ça que je parle
Ce genre de "trad" qui comprend vraiment l'univers

Le 29 mai 2015 à 22:57:35 RyuuseiKazan a écrit :
Vous devriez avoir honte de regarder des animes par contre, même Miyazaki est contre vous
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/11/1a/1a/111a1a84d394a0be5fe5cdf7a9a2db16.gif
http://33.media.tumblr.com/04e2a94ad5db1db7e8955ff0c5a6a005/tumblr_niqmkbrVqB1u9o7gzo2_250.gif
https://31.media.tumblr.com/3beb7218a6cc5498a0f091b1d5398c3a/tumblr_nix01wsu9P1u9o7gzo1_400.gif

Ça tête me dit quelque chose mais je vois pas ce qu'il a fait

Le 29 mai 2015 à 22:58:56 digitamamon3 a écrit :
Sinon c'est qui Mugen?

Le héros de SC je crois.