Totalement HS, ce dont je vais parler concerne Steam et non Arma.
En perdant mon temps sur Reddit, j'ai trouvé ce logiciel : http://aezay.dk/aezay/steamsweeper/

Il permet de supprimer les fichiers d'installation inutiles qui sont téléchargés en même temps que les jeux mais pas nécessaires après le premier lancement. Il y a notamment tous les fichiers de DirectX et de PhysiX.

Ce logiciel les localise et les supprime. Il est portable (pas d'installation sur l'ordinateur, juste un lancement de l'.exe une fois téléchargé). Perso j'ai supprimé 3Go de fichiers inutiles.

C'est surtout pour ceux qui ont des grosses bibliothèques.

Voilà voilà