Ok je viens de trouver ce truc qui date d'y a 8 ans : https://gamefaqs.gamespot.com/boards/630609-terraria/61530169
Visiblement c'est une histoire de gestion des objets qui tombent par terre, si plusieurs objets tombent par terre en même temps ils sont mis dans une fille d'attente et le jeu ne peut gérer qu'un certain nombres d'objets dans cette file d'attente. À l'ouverture du dead man chest y a tout un tas de blocs qui tombent par terre à cause de l'explosion, et le stuff peut se retrouver éjecté de la file d'attente et disparaitre.
En 8 ans on aurait pu espérer qu'ils règlent le bug
Surtout que maintenant avec les dead mans chest ça va devenir super fréquent comme bug...
Je pense que je vais ressortir mes vieilles parties ou j'ai battu le moon lord pour refaire un stuff identique, la flemme de repasser des heures à chercher un ferret ou un collier de vent à cause d'un bug
Morale de l'histoire : vérifiez toujours avant d'ouvrir un coffre doré...