en gros, en hardmode la corruption "pousse" et contamine les blocs proches
dans terraria, quand assez de blocs d'un même "thème" sont a l'écran, ça forme un biome (si tu recouvres ton spawn de neige tu auras un biome neige, avec les mobs, le fond et la musique qui vont avec par exemple)
donc le problème c'est que le biome corruption mange petit a petit ton monde
quand tu détruit un autel de corruption, un bloc de corruption spawn quelque part dans ta map, et commence a contaminer les blocs alentours, ce qui agrandit le biome corruption
pour "clean" la corruption, tu pourras acheter un clentaminator a la dryade pour 1 platine je crois, et lui acheter des solutions vertes qui servent de munitions
tu tires ensuite avec le clentaminator sur les blocs corrompus et ils redeviennent normaux, mais pour éliminer totalement la corruption d'un endroit, il faut que tu creuses en profondeur pour virer les "racines", qui peuvent s'étendre jusqu'à l'enfer
le mieux à faire, selon moi, est de simplement arroser régulièrement la zone que tu veux garder non corrompue sans te prendre la tete a creuser ton monde entier