Au moment où tu passes en hardmode, un "V" de corruption/Hallowed se créé automatiquement. Peu importe si t'as mis tu bois, la corruption va le traverser. (en fait la corruption ne s'est pas répandue derrière le bois, ce sont les blocs derrières le bois qui se sont corrompus tout seul)
Il faut mettre du bois APRÈS être passé en hardmode pour que ça empêche à la corruption de se répandre