Salut,
Je joue sur PC mais je pense que le principe est le même sur console. Tes sauvegardes de DAO ne sont pas compatibles avec le Keep, celles de DA2 non plus de mémoire. Depuis le 2 tu pouvais charger tes saves d'Origins afin d'avoir une histoire cohérente avec tes choix du jeu précédent (sur PC, du moins) mais pour tout relier à Inquisition tu dois faire autrement.
Tu dois simplement "recréer" manuellement tous tes choix de DAO et DA2 dans le Keep en créant ainsi ton contexte mondial personnalisé, l'exporter dans Inquisition puis le charger. Ainsi tu auras tes choix des 2 premiers opus qui affecteront ton jeu dans Inquisition. C'est quelque peu fastidieux (compter une bonne heure pour remettre tous les choix manuellement je dirais) mais ça vaut vraiment le coup, ça permet de garder la cohérence avec tes choix précédents. D'autant que le contexte mondial par défaut est vraiment naze haha. Anora sur le trône, non mais..
En espérant que ma réponse est claire, sinon n'hésite pas je peux réexpliquer. Bon jeu !