Le sniper ennemi est une entité invulnérable et invisible (tireur parfait) qui met le soldat américain face à la réalité, lui faisant avouer les circonstances de la mort de Dean et ainsi tenter de faire comprendre au GI la bêtise de la guerre.
Je pense qu'il le mets aussi face à son inculture en citant de la littérature occidentale, que le soldat américain a l'air de ne pas connaitre guerre.
Les sniper ennemi serait une sorte de juge qui décidera si le soldat doit aller au purgatoire ou non
Et cette fin ironique!