ouvre ton useroptions.ini avec bloc note
rubrique [Rendering]
il doit y avoir une ligne ParticleDistanceScale=650000 ou un truc du genre, remplace par ParticleDistanceScale=0.000000 ça supprime pas mal d'effets
tu peux aussi baisser ta distance de rendu plus loin que le minimum via le menu en jeu, par exemple RenderDistance=300.000000 ou RenderDistance=200.000000 (respectivement 300 et 200 unités au lieu des 500 minimum avec le slider des menus)
essaie de pas toucher trop de trucs dans ce fichier si tu sais pas ce que ça fait ceci dit
désactive la vsync, le soothing et surtout les ombres si pas déjà fait
après y'a pas de solution magique, Ps2 est mal optimisé et avec des PC bas/milieu de gamme tu tourneras pas à plus de 60fps en gros fights.