Un conseil, même si ton PC peut faire tourner "n'importe quel jeu en Ultra à 100+ FPS", et même si t'as du matos de pointe extrêmement dispendieux, et dispensable, ne t'amuse pas à mettre toutes les options à fond juste parce que tu peux.
L'hardware ne fait pas tout, et est souvent (tout le temps, en fait) entravé par le software. Et ici, c'est encore plus vrai qu'ailleurs, surtout avec l'optimisation multi-cœurs.
Si jamais tu veux gagner en lisibilité, descends quelques options (en particulier le bloom).
Si tu veux plus de FPS (je sais pas à combien de FPS fait tourner un PC à 2,5K), pense à descendre la qualité des ombres, voire totalement les désactiver, ça soulagera ton processeur.
Envoie un petit mail au support quand même, c'est pas impossible que ta config' de l'espace ne présente pas des bugs exclusifs (qui sait, peut-être qu'un Xeon à 1000 balles c'est pas si bien que ça pour les jeux), et sur PlanetSide 2, des bugs, y'en a.