Ça dépend de quoi tu parles : les équipements ont un niveau, qui détermine la puissance des stats.
Mais, indépendamment de ça, ton arme n'est pas efficace parce qu'elle a un niveau, mais parce qu'elle est adaptée à ton build, et le renforce.
Le DPS d'une arme ne veut pas dire grand-chose, sur ce jeu.
Enfin, le forgeron propose des crafts qui peuvent être très intéressants, mais évidemment ça dépend de ta chance avec le loot de recettes de craft.
Et les marchands ne proposent que de l'équipement "vert" au mieux, qui peut éventuellement combler un trou à un moment dans la progression, mais qui est souvent rapidement dépassé.