Salut,
Pour déverrouiller cette zone, il faut que tu retournes chercher Ulgrim et les survivants qui l'accompagnent au Ravin du Mort.
Une fois cette quête terminée, il me semble qu'il faut parler une seconde fois avec Ulgrim et d'autres PNJ pour déclencher les quêtes liées au Domaine, et une fois tout cela effectué, tu pourras "tranquillement" te promener dans cette zone infestée par les Ethérés.
Bon jeu !