Non, en fait il y a plusieurs types de coffres rares : les "gris", qui se trouvent par exemple derrière les murs cassables, les "dorés", qui ont le même skin (juste la couleur qui change), et qui apparaissent à des endroits fixes, et qui ne sont dispo qu'une fois par personnage et par mode de difficulté (ce sont les "one-shot chest").
Les coffres de "boss", qui ont une forme plus rectangulaire, et ne se trouvent que dans des "salles au trésor" verrouillées par le boss.
Et enfin les coffres à dynamiter, qui peuvent être farmés, seulement leur spawn n'est pas garanti, car ils peuvent apparaître ou non selon la session, et leurs lieux de spawn peuvent changer dans une même zone.
Ces coffres à dynamiter sont précieux (même si on a pas réellement besoin de les "farmer", il ne faut pas passer à côté), car ils recèlent assez souvent un compo rare, comme les coeurs anciens etc.
Beaucoup plus d'argent que dans un coffre standard, également.