La progression est relativement simple, une fois que tu as pris le coup de main : dans l'ensemble, le jeu ne te "perd" pas trop vis-à-vis de la géographie ou des quêtes.
Mais perso, je me sers quand même beaucoup de ceci : http://the-maphack.com/index.php?page=2
Évidemment, ça te "spoile" certains emplacements, mais c'est quand même nettement plus simple pour s'orienter.
Également le Wiki : http://grimdawn.wikia.com/wiki/Grim_Dawn_Wiki
Dont je me sers pas énormément (je jeu n'est quand même pas bien compliqué...), mais que je trouve limite indispensable pour les Primes (tu verras ça en temps voulu), car les quêtes de prime ne sont pas très claires sur l'endroit où chercher...