Le solfège est le même pour tout le monde, ceci-dit chaque instrument a ses spécificités. Du coup tu n'as pas besoin de tout connaître pour pouvoir jouer du violon.
Typiquement la clé de sol suffit, en revanche il y a pas mal de consignes concernant les mouvements de l'archer qui sont propres aux cordes frottées. Le reste, comment on note le rythme, les nuances, les phrasés, tout ça c'est exactement comme sur un piano ou n'importe quel autre instrument.
Pour la littérature, y a pas mal de méthodes pour s'initier à l'instrument et au solfège appliqué, des bouquins comme ça par exemple
http://www.cdiscount.com/musique-instruments/partitions-methodes/methode-je-joue-du-violon/f-16005-deh9789043124430.html
Mais on va pas se le cacher, y a tellement à apprendre que sans un prof ou une certaine autonomie musicale ça peut être quand même chaud patate