Bonjour j'ai commencé le piano et le solfège il y a peu et j'aimerai apprendre un morceau mais il y a deux "signe" que je ne sais pas lire :

(http://sheet.host/sheet/8aA1Fx)

Dans la première mesure qu'est-ce que le petit 3?

Et dans la quatrième à la fin il y a deux accords mais il y a un demi trait entre les deux ?

Merci de votre aide

Le petit 3 c'est un triolet, ca veut dire que ca vaut une noire qui est divisée en 3 parties egales, les 2 traits dans la 4eme mesure c'est une double croche, ca veut dire que la note a la moitiée de la valeur qu'une croche, donc le dernier temps de la 4eme mesure tu aura une croche qui dure 3/4 du temps et la double croche durera 1/4 du temps
Je sais pas si tu comprends mais au pire tu peux chercher des exemples sur internet

Mon vdd a tous bon à un détail près:
Il faut préciser que la croche dans la 4eme mesure dure les 3/4 d'un temps car elle est pointé. La figure s'appelle une croche pointé double

Je corrige juste une petite erreur.
La première mesure commence avec les 2 accords en blanches.
Là ou il y a le triolet, c'est une anacrouse. On ne compte pas ça comme une mesure vu qu'elle est incomplète.