Bonjour,

Pouvez-vous me dire si je peux jouer à Minecraft sur Android avec un ami qui y joue sur Xbox One ?

Il n'y a qu'une seule version sur Android : Minecraft
Mon ami sur Xbox One possède la version : Minecraft Edition Standard (et non la version Bedrock)

Sur Xbox et consoles en général c'est forcément la version Bedrock (probablement appelée Minecraft Edition Standard dans le menu de la console).
En théorie, sur Android tu dois avoir la version PE (Pocket Edition) et tu devrais pouvoir rejoindre sa partie. Sauf si vos versions du jeu sont différentes. Si tu as la dernière version du jeu par exemple, et que ton pote ne peux plus mettre son jeu à jour (vu que la XboxOne commence à dater elle doit plus avoir de MAJ du jeu je suppose...), alors vos versions seront incompatibles.