j'ai vu que bukkit n'existait donc impossible de créé un serveur bukkit avec worldedit 
Tu n'as pas du chercher bien longtemps. Il existe des builds non-officiel de Craftbukkit, mais le plus probant reste Spigot, qui a littéralement prit le relai sur les serveurs depuis la 1.8.
http://www.spigotmc.fr/download/ (le build 1658 est stable et efficace sur tout les versions de la 1.8).
Le plugin WorldEdit est encore régulièrement mis à jour, et disponible ici : http://dev.bukkit.org/bukkit-plugins/worldedit/
Si vraiment tu souhaite le mod Forge pour la version solo de WorldEdit, tu n'as, là encore, pas dû chercher bien loin.
C'est la première page disponible en tapant les mots clés "WorldEdit Mod" : http://minecraft.curseforge.com/mc-mods/225608-worldedit