Oui c'est bien un objet de l'usine principale mais, lorsque tu reconstruis la colonie 6, des orbes bleus contenant les objets des lieux déjà visités apparaissent.
Ensuite pour faire du troc, il ne faut pas appuyer sur le bouton pour "parler" mais pour faire du "troc" (je n'ai plus le bouton en tête).
Peppino l'échange lorsqu'il est à la colonie 6 à condition d'avoir assez d'étoiles de réputation.