Pour ça que je posais la question avec l'image 
Les icônes qui s'affichent en haut de la barre d'expérience signifient que les compétences liées à celles-ci sont actives. Le bouclier en image, que j'ai mis plus haut, représente la compétence Préparation d'Axton 
D'autres icônes s'affichent, en jaune cette fois, en dessous de la barre d'expérience. Je suppose que la différence c'est que ce sont des compétences de type "meurtre" (tuer un ennemi active la compétence).
A vérifier 