Je ne sais pas comment ça marche sur PS4.
Sur PS3, la méthode de l'écran scindé consiste à faire venir deux joueurs avant de faire le rapport de mission.
Ensuite, une fois que ça sauvegarde plus, on fait le rapport, on passe l'arme au joueur 2, qui quitte en sauvegardant. Pour le joueur 1, il quitte sans sauvegarder (sur PS3, bouton PS, quitter le jeu). Comme ça le rapport n'a pas été enregistré.
Pour ta question des armes uniques, go page 8 de la FAQ. J'y ai fait un tableau avec l'ensemble des armes uniques et leurs principales méthodes obtentions.