Le 08 juin 2016 à 11:46:05 Naunau89 a écrit :

Le 08 juin 2016 à 11:09:45 Lisore a écrit :
A priori, pas de voix jap malheureusement
https://twitter.com/JohnLHardin/status/740237561658937346
https://twitter.com/JohnLHardin/status/740237788650446849
https://twitter.com/JohnLHardin/status/740237918162190336

C'est triste, je suppose que le casting coûte trop chère pour le publique visé en europe.

Les raisons ne sont pas vraiment données, donc je ne sais pas si c'est une histoire de coût des droits à verser aux seiyus... Rhaa, dommage, je kiffe Morgana-Chopper

Tant pis pour les voix jap.
Mais bon la VA sur les Persona est quasi parfaite ( on oublie Chie ps2 )

Quasi parfaite ?

Elle est bien mais pas quasi parfaite

Le 09 juin 2016 à 13:54:47 bleachone a écrit :
Quasi parfaite ?

Elle est bien mais pas quasi parfaite

Oui elle est de grande qualité même si il y a toujours une ombre au tableau : Fuuka pour P3 et Chie pour P4 ( merci la version golden qui change ça. )
Et le doublage Jap n'est pas si parfait que ça, Kuma est une horreur, je pense que tout le monde préfère largement notre bon vieux Teddie.

Rise en jap

Rise en anglais Cette allumeuse.

En esperant que pour l'Europe si il y a on aura le choix des doublages en Jap ou Anglais, après ce n'est pas dit que la version US n'aura pas une DLC pour avoir les doublages Jap, mais bon autant les mettre direct... Le problème de Atlus US est l'argent ils payent, alors ils veulent que leur taff soit entendu... Et le représentant de Atlus US (John Hardin ) n'est pas non plus une flèche....

Je suis le seul qui en a marre de mépris d'Atlus pour les USA et l'Europe?

Genre tout le monde a l'air OK que les US aient une version 6 mois après (!!!!!), et que l'Europe va encore avoir le jeu 50ans en retard (alors qu'on va avoir la même version que les US).

Pour un jeu de cette trempe c'est inacceptable.

"Le jeu de cette trempe" comme tu dis va certainement avoir un script plus long que P3 et P4 réunis et il est full voice.

Tu as cru que c'était aussi facile à localiser qu'un Mirror's Edge de 6h dont 5h30 à se faire chier dans un open world complètement vide peut-être ?

Alors oui c'est dommage qu'il sorte pas comme prévu à la base fin 2016 mais si tu veux en vouloir à quelqu'un pourquoi ne pas plutôt t'attaquer à ces beaufs d'américains qui refusent tout produit non doublé en anglais juste parce que flemme de lire ?

C'est en parti à cause de ça qu'il met plus de temps que prévu et il va de soit que c'est également à cause de ça que les voix japonaises sautent.

Tu sais le dernier trailer d'Horizon a eu une version doublé en japonais et à la fin la date de sortie est restée à un simple "2017" contre février 2017 pour nous et ça n'a pas gueulé pour autant là bas.