Sur la version européenne vous avez un 4:3 comme l'original ou il est plus petit ? Parce que je me souviens que sur GC, on avait des bandes noires sur les côtés (4:3 oblige), mais c'était tout. Sur ma version HD, mon écran est carrément réduit donc en gros j'ai des bandes noires sur tout le tour de l'écran