Peux-tu apporter plus de précisions à ton problème ? 
Sinon ce que je peux te recommander :
- Si tu as installé un addon récemment modifiant cette barre d'outils, désactive le via le menu des addons sur Garry's Mod, puis redémarres.
- Essayes d'effectuer une vérification de l'intégrité des fichiers du jeu via Steam ( google est ton ami
)