Bonjour a tous !

J'avais cru comprendre qu'en insérant un jeu 360 rétrocompatible dans la one, le téléchargement se lançait automatiquement.. J'ai l'impression que c'est pas le cas, je vais devoir le repayer pour y jouer sur one ?

D'abord faut bien vérifier que ton jeu est bien rétrocompatible. Si c'est Red Dead c'est ok.
Si ça marche pas, faut vider ton cache, voilà la procédure :

Allume la console et reste sur l'interface
Éteignez la console en maintenant enfoncée la touche Xbox à l'avant de la console pendant environ 10 secondes.
Attendez de nouveau 10 secondes avant de rallumer votre console. D'ailleurs la diode du transfo va rester blanche. De préférence, attends qu'elle revienne orange avant de rallumer la console.
Rallumez la console. Il se peut que cela prenne plus de temps que d'habitude, c'est parfaitement normal.
Une fois la console redémarrée, vous serez reconnecté à l'Interface. Lancez le jeu pour vérifier si vous avez toujours le même problème.