Bonjour, j'ai voulu reprendre skyrim sur la special edition mais le volume des voix est vraiment faible j'ai essayer de l'augmenter de toute les manière possible est impossible de le mettre plus fort ...
Pouvez vous m'aider ?
Merci

Ben tu baisses tous les autres sons et tu monte le volume général

J'ai déjà essayer

C'est le problème de la vf ça...

T'es sûr...Parce que j'ai la Steam/SE/vf, et je peux parfaitement me faire vriller les tympans par les glapissements de mes vénales filles!?!

il y a clairement un probleme avec la bande son FR, comme dit Kukipett, tu mets tous les volumes a 10-20 les voix a 100% et tu augmentes le son dans windows et les baffes
activer les sous titres aide beaucoup, a défaut de comprendre ce qu'ils marmonnent tu sais toujours lire les dialogues

je crois qu'il y'a un mod en rapport. Sur PC les sons, dialogues etc ont été compressé à l'arrache, le mod reprends les fichiers du jeu sur PS

Alors…
J'ai le son général à fond…
Les effets à 30%...Les pas et voix à 60%...
Et la musique...Euh...Inaudible, mais je suis pas fan des BO pédagogiques qui te signalent quand tu dois claquer des dents de frousse, ou pleurer d'émotion contenue mais perceptible.
Le son W10 étant réglé sur 45% pour mon Sennheiser...
Ceci étant précisé, j'ai vérifié mon Fallout 4/Steam/GotY-like/VF, et…
J'ai le son général à fond…
Les voix à 90%...
La musique à que dalle…
Les effets sonores à 80%...
Les pas, idem…
Et la radio à 65/70%, mais je m'en vais la rehausser de ce pas (puisque j'y suis), jusqu'à 80%!
Et le son W10 est le même: 45%, pour le même casque, œuf corse.
Bref, je vois pas une énorme différence de réglage entre Skyrim et Fallout 4, si ce n'est que le son "voix" de Fallout serait un peu MOINS audible que celui de Skyrim...Donc, j'en conclus que quand l'exception devient la règle, on peut, décemment appeler ça la norme!

Le 30 août 2019 à 22:39:33 Bebert-le-chat a écrit :
Alors…
J'ai le son général à fond…
Les effets à 30%...Les pas et voix à 60%...
Et la musique...Euh...Inaudible, mais je suis pas fan des BO pédagogiques qui te signalent quand tu dois claquer des dents de frousse, ou pleurer d'émotion contenue mais perceptible.
Le son W10 étant réglé sur 45% pour mon Sennheiser...
Ceci étant précisé, j'ai vérifié mon Fallout 4/Steam/GotY-like/VF, et…
J'ai le son général à fond…
Les voix à 90%...
La musique à que dalle…
Les effets sonores à 80%...
Les pas, idem…
Et la radio à 65/70%, mais je m'en vais la rehausser de ce pas (puisque j'y suis), jusqu'à 80%!
Et le son W10 est le même: 45%, pour le même casque, œuf corse.
Bref, je vois pas une énorme différence de réglage entre Skyrim et Fallout 4, si ce n'est que le son "voix" de Fallout serait un peu MOINS audible que celui de Skyrim...Donc, j'en conclus que quand l'exception devient la règle, on peut, décemment appeler ça la norme!

Non y a bien un sushis avec les voix sur ce jeu depuis sa sortie en FR et même sur d’autres langues .... T'auras beau tweaké tes pourcentages de son comme tu le veut c'est un fait avéré ...

L'auteur essayes ça > https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/18115?tab=files HQ FR bien sur c'est beaucoup mieux sur la SE ....

Je comprends pas bien: tu veux dire qu'il y a le même problème sur Fallout 4, comme mes réglages semblent l' indiquer, ou quoi!?
Parce que, pour moi, aux vues de mes réglages identiques avec, de fait, un meilleur rendu sur Skyrim, c' est ce que ça prouve...Par delà les certitudes avérées de la doxa!
Il n'y a, ici, ni "tort", ni "raison", il y a que des chiffres qui disent qu'on obtient un résultat similaire du son, sur Skyrim, et Fallout 4, avec les mêmes réglages: rien de plus!
Le plus probable étant que le son de Fallout 4 soit aussi buggé que celui de Skyrim...Venant de Bethesda, je vois, là, rien d'impossible, ni de particulièrement étonnant.