Tous les donjons s'auto-reset après 3 jours in-game je crois.
Donc au pire tu sors du donjon, va dans une ville ou n'importe où ailleurs, en autant que ce soit en dehors de la zone chargée de l'entrée du donjon. Tu attend 3 jours en dormant ou en faisant attendre, puis tu reviens au donjon. Tous les ennemis devraient avoir respawnés. 