Bonjour , bonjour ,

J'ai un ptit souci au niveau des dialogues , j'ai allégrement remoddé mon skyrim après l'avoir réinstallé récemment mais désormais certains dialogues sous-titrés et des noms lieux sont en anglais.

Je comprends l'anglais mais je préfererais avoir la totale en français.

Lors de ma dernière installation j'ai le souvenir d'avoir un installé un mod réglant ce souci mais le nom m'échappe :/

Est-ce que certains d'entre vous connaissent ce mod et pourrez me donner le nom s'il vous plaît ?

Merci d'avance !

QQuand on veut modder un jeu, il y a une règle d'or: installer le jeu en anglais, sinon tu t'en sors pas.

Soit tu prends les mod de la confrérie des traducteurs, soit tu joues en anglais

Mais à ma dernière install je suis certain d'avoir eu un mod réglant ce souci ..

Le 29 octobre 2015 à 13:05:07 TheNoobz a écrit :
QQuand on veut modder un jeu, il y a une règle d'or: installer le jeu en anglais, sinon tu t'en sors pas.

c'est quoi cette connerie encore ? J'ai jamais eu de soucis avec des mod anglais sur le jeu français ...

Pas de solution , pour ce mod que je recherche ? je suis quasi-sur qu'il y en a un mais je ne le trouve pas
Certains noms de lieux sont en anglais quand je me mets devant et certains dialogues aussi :/

Pt'etre que tu as mis le correctif non officiel de skyrim en anglais
http://skyrim.wiwiland.net/
pour la version française

Le 29 octobre 2015 à 13:32:16 JyggaIlag a écrit :

Le 29 octobre 2015 à 13:05:07 TheNoobz a écrit :
QQuand on veut modder un jeu, il y a une règle d'or: installer le jeu en anglais, sinon tu t'en sors pas.

c'est quoi cette connerie encore ? J'ai jamais eu de soucis avec des mod anglais sur le jeu français ...

Ouais mais après t'as un mélange d'anglais - français c'est bizarre
Bon c'est pas une règle d'or mais voilà quoi mieux jouer full anglais

J'ai installé le bon correctif Peut être qu'un mod anglais prend le dessus sur le correctif et je sais pas lequel ^^

Certains fichiers esp lié aux enb modifient les nom des lieux, sinon enhanced light and fx est aussi connu pour ça.

Après y a moyen de corriger tout ça très facilement avec ESP ESM translation, faut juste que l'ensemble du texte à traduire sois compris dans le jeux de base et non ajouté par un mod (enfin après rien t’empêche de traduire toi même le mod en question)