Je pense pas que quiconque jouant passif sur ce jeu le fait en se disant "tiens, je vais essayer de monter sans rien foutre en me faisant carry lol", parce qu'on sait très bien que ça marche pas en soloQ mais faut avouer que quitte à jouer comme ça autant le faire sur un champion utilitaire, sérieux vous préférez quoi une Janna afk shield ou un Lee Sin afk farm?
Tout ça me fait penser à ce genre de joueur avec pleins de morts qui choisissent de se suicider en boucle en allant push, conscient de leur retard les rendant inutile en fight et du fait qu'ils ne valent pas de gold. Objectivement c'est une décision difficile et ingrate, mais intelligente, qui montre l'envie du joueur de ne pas ruiner sa team, pourtant bien souvent c'est l'inverse qui se produit et la team va le traiter de feeder sans chercher à comprendre.
Les gens qui jouent passif c'est un peu la même, c'est une réaction à quelque chose qu'ils ne pensent pas maîtriser en jeu et cette façon de jouer est une réponse, une adaptation à ce problème à défaut de trouver la solution (tout le monde n'est pas fait pour jouer agressif ni n'aime ça).
Et ça, ça n'a rien à voir avec le fait d'être un garçon ou une fille, les champions n'y sont pour rien non plus (Janna peut se jouer agressivement, mais le champion propose aussi un gameplay plus défensif). Moi je pense au contraire que jouer passif est une réaction intelligente quand on se sent pas de faire autrement, c'est mieux ça que se la jouer en tentant des plays en vain et en ruinant la game (ça, ça peut se tenter en normal, pas en ranked).