Plus le niveau de la cage est élevé, plus tu as de chance d'attraper des rares (le niveau de rareté pouvant être capturé est indiqué dans le descriptif de la cage en question)
Maintenant pour les endroits où choper les plus rares, c'est vrai qu'il n'y a aucun indice. Soit tu te la joue au petit bonheur la chance, soit internet/guide officiel 