Même le CQC en anglais, c'est loin d'être ce qu'il y'a dans MGS 
Faut pas oublier que ce style fût inventé spécialement pour le jeu. Le reste, livres, etc, sont tout simplement là pour apprendre l'équivalent en français du "combat rapproché", le "close quarter combat", qui est un mélange très fourre-tout, principalement du krav maga . Oui, certains n'hésite pas à jouer sur les mots 