Bien sûr qu'ils ont le droit.
Rien n'appartient aux utilisateurs, qu'ils payent ou non. C'est un principe de "droit d'utilisation", pas de "propriété".
Rien de scandaleux là-dedans, toute l'industrie du jeux-vidéo est basée là dessus. Les jeux (même achetés en support physique), contenus de jeux, et même consoles appartiennent à leurs éditeurs/constructeurs uniquement. Ils font ce qu'ils veulent des services associés. 