Si tu as vaincu Agahnim, pour retourner dans le monde des ténèbres il te suffit de passer par le portail du château d'hyrule.
Si tu n'as pas battu Agahnim, il te faut remonter la montagne de la mort et marcher sur le téléporteur tout en haut.
Si tu en es plus loin dans le jeu, il existe des téléporteurs dans tout hyrule. Il te faut le marteau.