Salut !
J'avais eu un problème similaire sur un autre jeu, mais qui n'était pas un final fantasy. :x
Mon problème était que la moitié supérieur de l'écran restait noir.
Pour le régler j'avais suivi un forum qui conseillait de virer une maj de windaube nommée KB2803821 .
Je ne sais pas si ça va solutionner ton problème mais ça vos le coup d'essayer.
Sinon as-tu jeter un œil sur les guides et le forum de Steam ?