il y a je crois 10.000 lvl de parangon, mais à part en trichant ou en jouant 24h24 n'espère pas t'approcher de ce chiffre, en gros ya pas vraiment de limite.
la vitesse pour arriver à jouer en tourment 16 dépend de ta classe, de ton stuff/optimisation et de ta spé. S'il te faut un objet particulier pour activer un bonus et que tu ne l'as pas, la spé ne marche pas et tu ne peux pas avancer dans les hauts lvl de difficulté. Et il faut garder en tête que dans ce type de jeu le but c'est pas de galérer à tuer un type mais de tuer en masse le plus vite possible. En gros il vaut mieux jouer en tourment 13 et enchainer les packs que jouer en tourment 14 et crever à chaque pack ou mettre 1h pour tuer 1 élite.
Si ça peut te donner une idée, je joue sorcier, qui est probablement la classe la plus rapide, je joue 1h par jour environ (voir moins) depuis la sortie de la nouvelle saison, je suis parangon 465, faille sup 76 (équivalent tourment 16) et j'avance sans trop de problème (dernière faille sup finie avec 6min d'avance mais je suis mort 1 fois). Mais je ne fais pas que des failles histoire de varier les plaisirs. Spé Décharge Explosive et Oiseau de feu.
La "rentabilité" ne veut rien dire, ça dépend de ce que tu cherches. Pour moi le mieux c'est les primes au début du jeu HL et les failles sup ensuite pour améliorer ce que tu as déjà. Par exemple moi je voulais une épée bien précise (Thanatos), bien j'ai crafté des épées rare de merde au forgeron et via le cube je les ai améliorées en légendaires et au bout de 20-30 min j'ai eu ce que je voulais. Si tu cherches à l'avoir en lootant tu peux y passer en théorie des dizaines d'heures de farm si ça tombe pas... la magie de l'aléatoire. Mais pour crafter tout ça il me fallait des compos que j'ai eu en farmant autre chose (mes items de set de base).
La priorité c'est d'avoir une spé viable, ensuite améliorer ses gemmes légendaires via les failles sup, et avoir 3 bijoux (bagues/collier) à chasses pour les utiliser. Il faut aussi avoir activé les 3 bons bonus d'items dans le cube donc avoir trouvé et sacrifié ces 3 items.
Après tu peux farm les failles pour améliorer ton stuff (remplacer du légendaire par la version ancienne, voir primordiale, meilleurs roll de stats...).
Avec les primes tu peux avoir des compos, des légendaires pré-établis que tu n’aura que là et des cristaux que tu peux dépenser chez kadala pour choper des items légendaires/set si tu as de la chance.
mais pour résumer, non tu n'as pas besoin de jouer des centaines d'heures pour t'amuser, contrairement à diablo 2 où tu peux passer 10ans à farmer l'item indispensable et ne jamais le voir tomber. Et une fois qu'il tombe il te permet juste de faire la même chose un peu plus vite... D3 et plus varié et intéressant pour ça.