- Corrige un problème causant un crash pour certains utilisateurs à la fin d'une epreuve non-classée. Ceci peut être causé dans certaines courses si, dans une partie à 8 jouerurs, la limite de boost est fixée en dessous de 5/10 et qu'un des utilisateurs est en statut DNF (? Abandon ptêtre) lorsque les autres finissent la course.
- Corrige un crash qui peut parfois être causé après avoir terminé l'épreuve "Mountain Meander" en course non-classée avec une limite de boost fixée à 3 ou 4/10.
- Corrige un problème causant à l'utilisateur de recevoir le message d'erreur "L'événement n'a pas pu démarrer. Veuillez réessayer" lorsqu'il trouve un hôte dans "Course personalisée (~)" et essayant de rejoindre la session.
- Corrige un problème qui peut causer à l'hôte, et parfois un autre joueur, un crash à la fin d'une course non-classée lorsque la fonction 'Verrouillage voiture hôte (~)" est utilisée.
- Corrige un crash pouvant parfois être causé en changeant rapidement de voiture dans le menu de casse.
- Corrige un crash pouvant parfois corrompre la sauvegarde lorsqu'un joueur progresse en mode Showtime sur Newton Drive.
- Détruire sa voiture plusieurs fois ne causera plus le crash du jeu.
- Jouer en mode Showtime sur Shires Street à Big Surf Island ne causera plus le crash du jeu.
- Corrige un problème causant un crash à 3/5 joueurs lorsqu'une Traque est lancée dans une partie à 5 joueurs.
- Frame rate pouvant baisser à 44 dans certains endroits de N Rouse lors d'une session multijoueur sur Xbox One X. Cela n'arrivera plus.
- Gagner des courses hors-ligne n'augmentera plus les points en ligne dans le classement multijoueur.
- Les courses non-classées ne pourront plus faire gagner de points dans le classement multijoueur.
- Créer une course dans une partie Freeburn ne causera plus au jeu de se suspendre approximativement 18 secondes.
- Le joueur qui commecera à la derniere position au début d'une course classée/non-classée recevra maintenant du boost si il parvient à être premier.
- Corrige un problème causant au jeu de ne pas trouver la partie d'un ami lorsqu'elle est en 'Amis seulement'.
- Corrige un problème de classement lorsque un temps irréaliste était fixée aux routes.
- "Meilleur score d'ami (?)" sur la carte de Paradise City affiche maintenant les stats attendu.
- Corrige un problème lorsque le "Meilleur temps d'ami (~)" sur la carte du jeu & texte défilant en dessous du nom de route affiche les statistiques de la bonne route, mais avec les temps d'un joueur complètement différent.
(?) est lorsque je ne sais pas ce que veut dire une notion
(~) lorsqu'elle peut être approximatif avec la notion exacte
Une trad certes pas parfaite mais qui fera j'espère l'affaire.
Manque surtout le cap des 15 parties et la correction du nom réel des épreuves affichées, la remise en place des parties classées et reset des points course ~
Message édité le 03 avril 2018 à 18:31:10 par naskea