Ayant jouer à légion pendant deux mois à sa sortie, je peut te dire que le nouveau contenu est très sympathique pour le PvE (le PvP étant moins attrayant je trouve par rapport à l'époque).
Il y a de nombreux donjon à de nombreux niveau de difficulté et qui sont très sympathique à faire et refaire.
Pour Guild wars 2, si tu n'as pas connu hearth of thorns, tu risque d'être surpris de l'évolution (en bien), des raids, des nouvelles maps (faut être la à chaque chapitre du monde vivant ou payer 200 gemmes), nouvelles classes et nouvelles spécialisation de classe etc ...
Enfin je ne sais pas sur quel durée tu as jouer à wow et gw2, ça m'aiderai quand même à détailler ma réponse, pour savoir lequel te fera le plus durée.