Il faut aussi penser que durant les periodes de forte activités, les forum de MMO sont envahis de posts de promotions pour des activités parallelles qui ne sont qu'ephemeres (nombreux fansites qui arretent apres 6 mois, autant de chaines youtube qui meurent rapidement, guildes qui se forment ou se déforment, etc.)
Ces posts n'apportent qu'une activité illusoire, car ne contribuent pas aux veritables discussions sur le forum, en enterrant ces dernieres sous des flots de topics "publicitaires". D'autant que les sites ou guildes les plus populaires et/ou les mieux organises n'ont pas besoin de venir poster ici pour avoir leur propre existence (dulfy, etc.)
Le choix de la communauté à la sortie de GW2 a été de décaler cette activité de "promotion" sur le forum secondaire (option qui avait d'ailleurs été proposée par un forumeur, prenant l'example d'un autre forum organisé de la sorte) afin de garantir une meilleure visibilité aux vraies discussions autour du jeu sur le forum.
Personnellement je pense que cela a été et reste un bon choix, et que le forum actuel est relativement agreable a parcourir et qu'il est possible de s'y retrouver dans gros efforts.
Maintenant, respawn offre qq améliorations dont nous n'avons pas encore tiré profit ; il y a par exemple surement moyen de faire des autres forums gw2 des "vrais" sous-forum du forum principal pour ameliorer la navigabilité.
Par contre les tags, cela n'a jamais marché, car meme en essayant de les standardisés, les gens ne le respectent pas, ce qui rend les recherchent difficiles.