Perso j'ai eu tous les bugs possibles sur les 3:
- ME1: le jeu ne conservait pas les paramètres (désactiver tuto, graphisme, jouabilité, son) et je devais tout rerentrer à chaque fois, et systématiquement le bug du veilleur à côté d'Avina avec "Examiner" au lieu de "Scanner".
- ME2: bug courtier de l'ombre, quète de Grunt, dlc Kasumi, etc.
- ME3: bug diplomate Hanari, bug échelle

Voici ce que pensent les joueurs US de Origin et Electronic Arts:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=382711309
(click droit traduire en Français)

Et personnellement j'ai tout résolu en les rachetant sur Steam (sans parler de la chute de fps qui n'existe plus)

Seulement pour ME1 les dlc ne sont pas inclus sur Steam. On peut pourtant les télécharger ici:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=519913125
Bring down the sky ça passe sans prbme, en revanche pour Pinnacle station il faut une clé....
certains disent qu'il faut récupérer la clé d'origin à Steam, mais plus simplement elle est ici:
https://steamcommunity.com/app/17460/discussions/0/133261370001485585/

je vais dire une petite prière pour que Origin et EA ils meurent