Je ne connais pas ces manettes, normalement il est possible de faire reconnaitre une manette PS4 officielle à OSX, dans le pire des cas, tu peux essayer le mode filaire de ta manette spécifique avec Enjoyable voir si ça fonctionne.
Un peu d'aide ici : https://www.mac-emu.net/spip.php?article2196