Le NTFS n'est pas inscriptible sur mac os, il est seulement lisible.
Deux solutions s'offrent a toi :
=> Reformatter ton disque en HFS+ (pas compatible windows mais ok pour time machine) ou en exFAT (Compatible windows et mac, si tu ne compte pas utiliser ton disque pour faire des sauvegardes time machine)
=> Installer un utilitaire pour pouvoir écrire sur du NTFS.