Salut,
D'après reddit le problème vient d'un driver pour la vibration de la manette. Chaque fois que la manette vibre, elle risque de se déconnecter.
Je possède un Dock et toutes les manettes (dont la switch pro), j'ai testé et je confirme que ma manette se déconnecte après plusieurs vibrations.
La solution
désactiver les vibrations.