Apparemment ce serait Quill.
Il vient juste d'avoir un article sur le blog oculus.
https://www.oculus.com/bllog/a-new-milestone-for-quill/
C'est chaud, l'auteur l'a crée en 48 heures.
L'app rift :
https://www.oculus.com/experiences/rift/1118609381580656/?intern_source=a-new-milestone-for-quill.
Pour ceux qui sont en autonome, il y a tilt brush qui est aussi une référence.
Sinon pour créer tout type de création :
https://creatxr.com/these-top-vr-art-apps-will-transform-your-3d-creation-workflow/
Si j'ai bien compris ce que tu voulais...