Salut,à une époque,j'avais le système TRACK IR PRO 4 qui permettait d'avoir un tracking de la tête.
Je m'en servais avec la 3D vision nvidia d'ailleurs.
Je ne sais pas si çà serait adaptable sur un casque mobile sauf peut être si on utilise des jeux pc renvoyés sur le casque mobile.
Lien du site TRACK IR.
http://www.trackir.fr/fr/
Vidéo explication du système.
https://www.youtube.com/watch?v=G08S5w9gRsM
Edit:
Après réflexion,Je pense que le système rentrerait en conflit avec le système du casque lui même (capteurs,gyroscope etc...) à moins de pouvoir tout désactiver.