Des que tu as ton code, tu le rentre direct sur le xbox.com avec ton pc (connectes toi bien a compte One) et comme ça si le jeu est retro tu le retrouvera sur la one dans "pret pour installation"
Attention de ne pas acheter ton code a l'etranger car les jeux x360 sont zonés et ça risque de ne pas marcher sur la one (ou sinon tu auras le jeu dans une langue etrangere)