Salut,
As-tu essayé de vider le cache de ta console? La débrancher complètement durant quelques minutes?
Sinon, tu n'est pas le seul à avoir ce problème: https://www.reddit.com/r/xboxone/comments/2wb6lf/game_of_thrones_s4_bluray_not_working_for_xbox_one/
Apparemment un mec à extrait ses blu ray de la saison 4 en mkv sur pc puis a réussi à les lire sur la console par la suite mais bon.. C'est pas une solution vraiment sexy 