J'aurais dit de ton câble Hdmi, mais si ça ne le fait qu'au menu, ça doit pas être ça.
Après c'est peut être un son que les hauts parleurs de ta télé ont du mal à transmettre.
Mais à mon avis un problème de son ne vient pas de la console mais de la télé ou des connectiques.