J'ai eu ce probleme au debut et le probleme n'est pas la x1 mais la TV !
Il faut changer le mode d'affichage de la TV, il faut chosir entre 4/3 16/9 16/9auto SCAN etc...
Sur ma TV Samsung il me manqué un morceau de l'image car j'etais en 16/9 (pourtant ma tv est 16/9) mais en mettant en mode SCAN ma TV affiche l'image complete que la X1 lui envoie.
Donc voir sur votre telecommande si vous n'avez pas une touche "SIZE" ou autre touche pour changer ce reglage simplement.